ページのTOPへ

viec本サイトへ

ページのTOPへ

viec本サイトへ

株式会社ヴィエックインターナショナル

カナダ発!viecスタッフブログ

カナダ発!viecスタッフブログ

VIECは2000年の創立以来、のべ10,000人を超える留学生のサポートを行って参りました。小学生からシニアまで幅広い年齢層のニーズにあわせた留学プランをご提案致します。

新型コロナウイルス~ビクトリアの状況 ’20 9/22~

今夜(9/22)から週末まで秋の嵐になるそうで、そろそろ本格的に秋突入ですね。

先週までひどかったアメリカからの煙も無くなりました。

 

学校が始まって2週間近くになり、カナダ各地で学校での集団感染・アウトブレイク(日本ではクラスター)のニュースを耳にする様になりました。

実際、アウトブレイクがある場合、学校を休み、保護者が経過観察し、コロナ検査を受ける事になります。

現在、保護者が確認し、毎朝の健康チェックリストでの症状があると、学校はお休みする事になっていました。

しかし、今回、17項目あったチェックリストから、10項目は外されて、7項目だけになりました。

賛否両論はありますが、子供は風の子状態で、以下の様な意見もあります。

ただでさえ子供は鼻水を出してる事が日常茶飯事なので、政府がこうでもしないと誰も学校に来れない

Parents are being urged to continue to monitor for the seven symptoms that remain on the checklist, which include:

以下の7項目がチェックリストに残ります。

  • Fever(熱)
  • Chills(寒気)
  • Cough or worsening of chronic cough(せき又は長期化するせき)
  • Shortness of breath (呼吸がぜいぜいする)
  • Loss of sense of smell or taste(嗅覚と味覚異常)
  • Diarrhea(下痢)
  • Nausea and vomiting(吐き気と嘔吐)

The symptoms removed from the daily health checklist include:

以下10項目は、チェックリストより外されます。

  • Sore throat(のどの痛み)
  • Runny/stuffy nose(鼻水・鼻づまり)
  • Headache(頭痛)
  • Fatigue(疲れ)
  • Loss of appetite(食欲不振)
  • Muscle aches(関節の痛み)
  • Conjunctivitis (pink eye)(結膜炎・赤目)
  • Dizziness, confusion(めまい、錯乱)
  • Abdominal pain(腹部の痛み)
  • Skin rash or discolouration of fingers and toes (肌の炎症、指や足の指の変色)

10項目が外されたかと言って、健康管理や感染予防を怠らないと思いますが、、、

これから流行るインフルエンザと似た症状で、判断が一層難しくなります。

やはり、本人の自覚と周りへの思いやりに期待しましょう。心配な場合は学校を休む!

インフルエンザの過去の記事は↓↓↓

カナダのインフルエンザ

 

お住まいの地域、通ってる学校での集団感染の情報は以下を確認ください。

http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/public-exposures

Victoria:Island Health

Kelowna:Interior Health

Vancouver:Vancouver Coastal Health

 

 

ビクトリアの学校での集団感染はここをチェック!

https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/exposures-schools

ちなみに、ビクトリアでは、、、昨日(9/21)での集団感染は出ていません。

Recent COVID-19 exposures in schools

There are no reported COVID-19 exposures at any school within the Island Health region at this time.

Updated September 21, 2020 at 4 p.m.

 

 

要は、しっかりとして感染予防、体調管理、栄養補給を心がけましょう!!

ちなみに、私は早寝早起きブームです。

光熱費が昨年より20%程減り、一石二鳥です!笑

May,K

< 前の記事へ

次の記事へ >

新型コロナウイルス~ビクトリアの状況 ’20 9/22~

今夜(9/22)から週末まで秋の嵐になるそうで、そろそろ本格的に秋突入ですね。

先週までひどかったアメリカからの煙も無くなりました。

 

学校が始まって2週間近くになり、カナダ各地で学校での集団感染・アウトブレイク(日本ではクラスター)のニュースを耳にする様になりました。

実際、アウトブレイクがある場合、学校を休み、保護者が経過観察し、コロナ検査を受ける事になります。

現在、保護者が確認し、毎朝の健康チェックリストでの症状があると、学校はお休みする事になっていました。

しかし、今回、17項目あったチェックリストから、10項目は外されて、7項目だけになりました。

賛否両論はありますが、子供は風の子状態で、以下の様な意見もあります。

ただでさえ子供は鼻水を出してる事が日常茶飯事なので、政府がこうでもしないと誰も学校に来れない

Parents are being urged to continue to monitor for the seven symptoms that remain on the checklist, which include:

以下の7項目がチェックリストに残ります。

  • Fever(熱)
  • Chills(寒気)
  • Cough or worsening of chronic cough(せき又は長期化するせき)
  • Shortness of breath (呼吸がぜいぜいする)
  • Loss of sense of smell or taste(嗅覚と味覚異常)
  • Diarrhea(下痢)
  • Nausea and vomiting(吐き気と嘔吐)

The symptoms removed from the daily health checklist include:

以下10項目は、チェックリストより外されます。

  • Sore throat(のどの痛み)
  • Runny/stuffy nose(鼻水・鼻づまり)
  • Headache(頭痛)
  • Fatigue(疲れ)
  • Loss of appetite(食欲不振)
  • Muscle aches(関節の痛み)
  • Conjunctivitis (pink eye)(結膜炎・赤目)
  • Dizziness, confusion(めまい、錯乱)
  • Abdominal pain(腹部の痛み)
  • Skin rash or discolouration of fingers and toes (肌の炎症、指や足の指の変色)

10項目が外されたかと言って、健康管理や感染予防を怠らないと思いますが、、、

これから流行るインフルエンザと似た症状で、判断が一層難しくなります。

やはり、本人の自覚と周りへの思いやりに期待しましょう。心配な場合は学校を休む!

インフルエンザの過去の記事は↓↓↓

カナダのインフルエンザ

 

お住まいの地域、通ってる学校での集団感染の情報は以下を確認ください。

http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/public-exposures

Victoria:Island Health

Kelowna:Interior Health

Vancouver:Vancouver Coastal Health

 

 

ビクトリアの学校での集団感染はここをチェック!

https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/exposures-schools

ちなみに、ビクトリアでは、、、昨日(9/21)での集団感染は出ていません。

Recent COVID-19 exposures in schools

There are no reported COVID-19 exposures at any school within the Island Health region at this time.

Updated September 21, 2020 at 4 p.m.

 

 

要は、しっかりとして感染予防、体調管理、栄養補給を心がけましょう!!

ちなみに、私は早寝早起きブームです。

光熱費が昨年より20%程減り、一石二鳥です!笑

May,K

< 前の記事へ

次の記事へ >

コメント投稿

コメント内容と名前(表示名)を記入してください。メールアドレスは任意です。

内容をご確認の上、送信してください。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)