ページのTOPへ

viec本サイトへ

ページのTOPへ

viec本サイトへ

株式会社ヴィエックインターナショナル

カナダ発!viecスタッフブログ

カナダ発!viecスタッフブログ

VIECは2000年の創立以来、のべ10,000人を超える留学生のサポートを行って参りました。小学生からシニアまで幅広い年齢層のニーズにあわせた留学プランをご提案致します。

新型コロナウイルス~ビクトリアの状況 ’21 1/23~【BC州ワクチン計画 / B.C.’s COVID-19 Immunization Plan】

お隣の大国もやっと落ち着いて来たので、何となくほっとしているカナダです。

アメリカとカナダ間で途中で停止されてるパイプライン(オイルを運搬する輸送経路)問題がバイデン新政権でどうなるかが注目です。

昨日(1/21)、カナダ総督(イギリス女王の特使)が急に辞任したり、ワクチン到着が遅れていたり、トルドー首相も矢面に立たされた1週間でした。

又、諸外国からカナダへの入国規制も1か月延長されています。

 

本日(1/22)、BC州政府より、新型コロナウイルスのB.C.’s COVID-19 Immunization Plan / BC州ワクチン計画が発表されました。

州民が一番知りたい「誰がいつ接種するのか」が、段階、グループ別でかなり詳しく発表がありました。

以前、対象年齢は16歳以上となっていましたが、今回の発表では健康な16歳、17歳は対象になっていません。

しかし、実際は16歳でも家族構成、親御さんの職業等でも予防接種は受けています。

 

4W1H (What, When, Who, Where + How)で以下の州政府サイトより要約します。長くなりますが参考にしてください。

COVID-19 Immunization Plan – Province of British Columbia (gov.bc.ca)

 

<WHAT・どんなワクチンなのか>

現在は、ファイザー社、モデルナ社の2社のワクチンを接種します。

<WHEN・いつワクチンを接種するのか>

接種のタイミングを4段階で分け、段階によって対象者を移行して行きます。現在は、Phase1(段階1)です。

もちろん、Phase1で対象に入る人がPhase2で接種する事は出来ますが、Phase1の段階でPhase3の人が希望して接種する事は出来ません。

全てを州の保健省が管理し、2021年9月頃までには、一般の対象者に接種開始が出来る計画です

 

<WHO・誰がどこの段階で接種するのか>

全ての州民が無料で、希望する限り接種出来、国籍に関わらず接種する事が可能です。(留学生やワーキングホリデーの方を含む)

ただ、後述の事前登録の際、州健康保険(Medical Service Plan=MSP)が必要になるかもしれません。

 

上記の各段階での対象者は以下です。

Phase 1 (Current phase) 1段階

Timeline: December 2020 to February 2021 2020年12月~2021年2月

  • Residents and staff of long-term care facilities 長期ケア施設に入居する者、働く者
  • Individuals assessed for and awaiting long-term care 介護が必要とされ長期ケア施設へ入居予定の者
  • Residents and staff of assisted living residences 介護付き住居施設に入居する者、働く者
  • Essential visitors to long-term care facilities and assisted living residences 長期ケア施設や介護付き住宅を訪問する事が必要不可欠な状態の者
  • Hospital health care workers who may provide care for COVID-19 patients in settings like Intensive Care Units, emergency departments, paramedics, medical units and surgical units

病院内の、重篤病棟、救急病棟、救命士、メディカルユニット、外科病棟でコロナ感染者に接し働く医療従事者

  • Remote and isolated Indigenous communities 隔離の場所にする先住民族

 

Phase 2 2段階

Timeline: February to March 2021 2021年2月~3月

  • Seniors aged 80 and over who are not immunized in Phase 1 段階1で接種していない80歳以上の高齢者
  • Indigenous (First Nations, Métis and Inuit) seniors age 65 and over, Elders and additional Indigenous communities not immunized in Phase 1

先住民(ファーストネイション、メティス(混血)、イヌイット)で65歳以上の者、段階1で接種していない年長者と先住民の居住地域に住む者

  • Hospital staff, community general practitioners (GPs) and medical specialists not immunized in
    Phase 1

段階1で接種していない病院職員、開業医、専門医

  • Vulnerable populations living and working in select congregated settings 社会的弱者が集団で生活する施設に居住する者、その職員
  • Staff in community home support and nursing services for seniors 高齢者の在宅介護職に就く者

Phase 3 3段階

***以下、年齢層の区分け、(D1=1回目接種、D2=2回目接種)

Timeline: April to June 2021 2021年4月~6月

  • People aged 79 to 60, in five year increments: 79歳~60歳、5歳間隔
    • 79 to 75 (D1 April, D2 May)
    • 74 to 70 (D1 April/May, D2 May/June)
    • 69 to 65 (D1 May/June, D2 June/July)
    • 64 to 60 (D1 June, D2 July)
  • People aged 69 to 16 who are clinically extremely vulnerable (D1 and D2 April/June) 69歳~16歳で持病疾患がある者

Note: Once additional vaccines are approved and become available, people between the ages of 18 and 64 who are front-line essential workers or work in specific workplaces or industries may be included in the later part of Phase 3.

特記:現存以外のワクチンが認証された場合、18歳~64歳の必要不可欠な職種に従事する者や、特定の職場や職種に就く者は、Phase3の後半に含まれる場合もあります。

Phase 4 4段階(最終段階)

***以下、年齢層の区分け、(D1=1回目接種、D2=2回目接種)

Timeline: July to September 2021 2021年7月~9月

  • People aged 59 to 18, in five year increments: 59歳~18歳、5歳間隔
    • 59 to 55 (D1 July, D2 August)
    • 54 to 50 (D1 July, D2 August)
    • 49 to 45 (D1 July, D2 August)
    • 44 to 40 (D1 July, D2 August)
    • 39 to 35 (D1 July/August, D2 August/September)
    • 34 to 30 (D1 August, D2 September)
    • 29 to 25 (D1 August/September, D2 September)
    • 24 to 18 (D1 and D2 September)

 

<WHERE・どこで接種するのか>

現在からPhase2までは、入居する施設や働いてる施設での接種が継続されます。

対象人数が多くなるPhase3の前に正式な発表がありますが、BC州全土の各地域にある学校体育館、アリーナ、会議場、コミュニティーホールを臨時に使用し、予防接種を受けれる様にします。

特別な事情で、自ら接種会場へ行けない方の為に移動可能な方法も検討されています。

 

<HOW・どうやって接種できる様になるのか>

事前に登録を行う必要があります。

 

ステップ1:事前登録

2月下旬に事前登録システムの発表があります。

事前登録後には、地域や方法を選択できますし、2~4週間前には段階、年齢、職場環境を考慮して予約希望が出せます。希望を元に保健所・関係スタッフが連絡をして来ます。

2021年3月から事前登録が開始される予定です。オンライン又は電話での予約になります。

ステップ2:予約完了

事前のスクリーンチェックを行い、場所や日時の選択をします。

オンライン又は電話で完了させます。

ステップ3:接種当日

指定の時間の数分前に到着後、チェックイン→接種→15分待機 で終了します。

 

2回目の接種は、後日、改めて連絡があり予約を行います。

2回目接種は、1回目接種以降35日後を目安とします。

 

ワクチン接種の証明書

ご自身の接種の証明は、オンライン上でアカウントを作成するか、以下の紙媒体のカードを貰う事ができます。

 

<FUTURE・予防接種が浸透した後>

恐らく予防接種を拒否する人や団体が出て来ます。

大多数が接種できたとしても、現在のBC州の行動制限の全面解除にはすぐには移行しません。

個人的なレベルでも、予防接種が受けれたとしても、ウイルスをうつさない、貰わない事を心がけながら、予防を継続する様に手洗い、マスク着用は勧められています。

Lifting current restrictions will be based on many factors, including:

  • Number of people immunized and level of community immunity予防接種を受けた人の数と地域での普及率
  • Number of COVID-19 cases in the province州全体での感染者数
  • Health care system capacity医療体制の状況次第

 

<マジックデー>

BC州緊急事態宣言 2/02 (Tue) ***2週間づつ延長され続ける予定

BC州行動制限 2/05 (Fri)

アメリカとカナダの国境での入国規制 02/21(Sun)

諸外国からのカナダへの入国規制 02/21(Sun)

アメリカ、諸外国からのカナダ入国後、2週間隔離措置 02/21 (Sun)

カナダ入国時の感染陰性証明提出開始 1/07 (Thu)~実施中

 

BC州Restart Plana Phase3 ***(4段階中の3段階、Phase4が正常化)

BC州 Return to School  Stage2 ***(5段階中の4段階、Stage1が正常化)

BC州 ワクチン接種  Phase1 ***(4段階中の1段階、Phase4が最終目標/Sep 2021)

 

********************************************

これからワクチン接種が始まりますね。やっと?もう?副作用を心配する声も聞こえて来ます。

受ける受けないは任意ですが、政府は2021年の間に接種する事を推奨しています。

 

私は個人的には、すぐに受けます。それで何かあっても、、、人類の為になればとアルマゲドン気分です。笑

May,K

< 前の記事へ

次の記事へ >

新型コロナウイルス~ビクトリアの状況 ’21 1/23~【BC州ワクチン計画 / B.C.’s COVID-19 Immunization Plan】

お隣の大国もやっと落ち着いて来たので、何となくほっとしているカナダです。

アメリカとカナダ間で途中で停止されてるパイプライン(オイルを運搬する輸送経路)問題がバイデン新政権でどうなるかが注目です。

昨日(1/21)、カナダ総督(イギリス女王の特使)が急に辞任したり、ワクチン到着が遅れていたり、トルドー首相も矢面に立たされた1週間でした。

又、諸外国からカナダへの入国規制も1か月延長されています。

 

本日(1/22)、BC州政府より、新型コロナウイルスのB.C.’s COVID-19 Immunization Plan / BC州ワクチン計画が発表されました。

州民が一番知りたい「誰がいつ接種するのか」が、段階、グループ別でかなり詳しく発表がありました。

以前、対象年齢は16歳以上となっていましたが、今回の発表では健康な16歳、17歳は対象になっていません。

しかし、実際は16歳でも家族構成、親御さんの職業等でも予防接種は受けています。

 

4W1H (What, When, Who, Where + How)で以下の州政府サイトより要約します。長くなりますが参考にしてください。

COVID-19 Immunization Plan – Province of British Columbia (gov.bc.ca)

 

<WHAT・どんなワクチンなのか>

現在は、ファイザー社、モデルナ社の2社のワクチンを接種します。

<WHEN・いつワクチンを接種するのか>

接種のタイミングを4段階で分け、段階によって対象者を移行して行きます。現在は、Phase1(段階1)です。

もちろん、Phase1で対象に入る人がPhase2で接種する事は出来ますが、Phase1の段階でPhase3の人が希望して接種する事は出来ません。

全てを州の保健省が管理し、2021年9月頃までには、一般の対象者に接種開始が出来る計画です

 

<WHO・誰がどこの段階で接種するのか>

全ての州民が無料で、希望する限り接種出来、国籍に関わらず接種する事が可能です。(留学生やワーキングホリデーの方を含む)

ただ、後述の事前登録の際、州健康保険(Medical Service Plan=MSP)が必要になるかもしれません。

 

上記の各段階での対象者は以下です。

Phase 1 (Current phase) 1段階

Timeline: December 2020 to February 2021 2020年12月~2021年2月

  • Residents and staff of long-term care facilities 長期ケア施設に入居する者、働く者
  • Individuals assessed for and awaiting long-term care 介護が必要とされ長期ケア施設へ入居予定の者
  • Residents and staff of assisted living residences 介護付き住居施設に入居する者、働く者
  • Essential visitors to long-term care facilities and assisted living residences 長期ケア施設や介護付き住宅を訪問する事が必要不可欠な状態の者
  • Hospital health care workers who may provide care for COVID-19 patients in settings like Intensive Care Units, emergency departments, paramedics, medical units and surgical units

病院内の、重篤病棟、救急病棟、救命士、メディカルユニット、外科病棟でコロナ感染者に接し働く医療従事者

  • Remote and isolated Indigenous communities 隔離の場所にする先住民族

 

Phase 2 2段階

Timeline: February to March 2021 2021年2月~3月

  • Seniors aged 80 and over who are not immunized in Phase 1 段階1で接種していない80歳以上の高齢者
  • Indigenous (First Nations, Métis and Inuit) seniors age 65 and over, Elders and additional Indigenous communities not immunized in Phase 1

先住民(ファーストネイション、メティス(混血)、イヌイット)で65歳以上の者、段階1で接種していない年長者と先住民の居住地域に住む者

  • Hospital staff, community general practitioners (GPs) and medical specialists not immunized in
    Phase 1

段階1で接種していない病院職員、開業医、専門医

  • Vulnerable populations living and working in select congregated settings 社会的弱者が集団で生活する施設に居住する者、その職員
  • Staff in community home support and nursing services for seniors 高齢者の在宅介護職に就く者

Phase 3 3段階

***以下、年齢層の区分け、(D1=1回目接種、D2=2回目接種)

Timeline: April to June 2021 2021年4月~6月

  • People aged 79 to 60, in five year increments: 79歳~60歳、5歳間隔
    • 79 to 75 (D1 April, D2 May)
    • 74 to 70 (D1 April/May, D2 May/June)
    • 69 to 65 (D1 May/June, D2 June/July)
    • 64 to 60 (D1 June, D2 July)
  • People aged 69 to 16 who are clinically extremely vulnerable (D1 and D2 April/June) 69歳~16歳で持病疾患がある者

Note: Once additional vaccines are approved and become available, people between the ages of 18 and 64 who are front-line essential workers or work in specific workplaces or industries may be included in the later part of Phase 3.

特記:現存以外のワクチンが認証された場合、18歳~64歳の必要不可欠な職種に従事する者や、特定の職場や職種に就く者は、Phase3の後半に含まれる場合もあります。

Phase 4 4段階(最終段階)

***以下、年齢層の区分け、(D1=1回目接種、D2=2回目接種)

Timeline: July to September 2021 2021年7月~9月

  • People aged 59 to 18, in five year increments: 59歳~18歳、5歳間隔
    • 59 to 55 (D1 July, D2 August)
    • 54 to 50 (D1 July, D2 August)
    • 49 to 45 (D1 July, D2 August)
    • 44 to 40 (D1 July, D2 August)
    • 39 to 35 (D1 July/August, D2 August/September)
    • 34 to 30 (D1 August, D2 September)
    • 29 to 25 (D1 August/September, D2 September)
    • 24 to 18 (D1 and D2 September)

 

<WHERE・どこで接種するのか>

現在からPhase2までは、入居する施設や働いてる施設での接種が継続されます。

対象人数が多くなるPhase3の前に正式な発表がありますが、BC州全土の各地域にある学校体育館、アリーナ、会議場、コミュニティーホールを臨時に使用し、予防接種を受けれる様にします。

特別な事情で、自ら接種会場へ行けない方の為に移動可能な方法も検討されています。

 

<HOW・どうやって接種できる様になるのか>

事前に登録を行う必要があります。

 

ステップ1:事前登録

2月下旬に事前登録システムの発表があります。

事前登録後には、地域や方法を選択できますし、2~4週間前には段階、年齢、職場環境を考慮して予約希望が出せます。希望を元に保健所・関係スタッフが連絡をして来ます。

2021年3月から事前登録が開始される予定です。オンライン又は電話での予約になります。

ステップ2:予約完了

事前のスクリーンチェックを行い、場所や日時の選択をします。

オンライン又は電話で完了させます。

ステップ3:接種当日

指定の時間の数分前に到着後、チェックイン→接種→15分待機 で終了します。

 

2回目の接種は、後日、改めて連絡があり予約を行います。

2回目接種は、1回目接種以降35日後を目安とします。

 

ワクチン接種の証明書

ご自身の接種の証明は、オンライン上でアカウントを作成するか、以下の紙媒体のカードを貰う事ができます。

 

<FUTURE・予防接種が浸透した後>

恐らく予防接種を拒否する人や団体が出て来ます。

大多数が接種できたとしても、現在のBC州の行動制限の全面解除にはすぐには移行しません。

個人的なレベルでも、予防接種が受けれたとしても、ウイルスをうつさない、貰わない事を心がけながら、予防を継続する様に手洗い、マスク着用は勧められています。

Lifting current restrictions will be based on many factors, including:

  • Number of people immunized and level of community immunity予防接種を受けた人の数と地域での普及率
  • Number of COVID-19 cases in the province州全体での感染者数
  • Health care system capacity医療体制の状況次第

 

<マジックデー>

BC州緊急事態宣言 2/02 (Tue) ***2週間づつ延長され続ける予定

BC州行動制限 2/05 (Fri)

アメリカとカナダの国境での入国規制 02/21(Sun)

諸外国からのカナダへの入国規制 02/21(Sun)

アメリカ、諸外国からのカナダ入国後、2週間隔離措置 02/21 (Sun)

カナダ入国時の感染陰性証明提出開始 1/07 (Thu)~実施中

 

BC州Restart Plana Phase3 ***(4段階中の3段階、Phase4が正常化)

BC州 Return to School  Stage2 ***(5段階中の4段階、Stage1が正常化)

BC州 ワクチン接種  Phase1 ***(4段階中の1段階、Phase4が最終目標/Sep 2021)

 

********************************************

これからワクチン接種が始まりますね。やっと?もう?副作用を心配する声も聞こえて来ます。

受ける受けないは任意ですが、政府は2021年の間に接種する事を推奨しています。

 

私は個人的には、すぐに受けます。それで何かあっても、、、人類の為になればとアルマゲドン気分です。笑

May,K

< 前の記事へ

次の記事へ >

コメント投稿

コメント内容と名前(表示名)を記入してください。メールアドレスは任意です。

内容をご確認の上、送信してください。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)